Manœuvres
2/3
TRANSMISSIONS
une exposition d'un jour
dimanche 4 octobre 2009
de 11h à 19h
Exposition:
Laurent Faulon
Demis Herenger
Delphine Reist
Performance:
Florian Bach &
Hanna Sybille Müller
Concert:
Jérôme Nœtinger
Vidéos:
Eric Duyckaerts et Jean-Pierre Khazem
Fabienne Audéoud et John Russel
PMP - Prigov Family Group
Paul Mac Carthy
entrée libre
Commande publique de la République
et canton de Genève
Manœuvres 2/3 : TRANSMISSIONS est un projet conçu par les artistes Laurent Faulon, Demis Herenger et Delphine Reist. Il s’agit du
second volet de la commande publique passée à Delphine Reist par le Fonds cantonal d’art contemporain de Genève pour le futur collège Sismondi, bâtiment réalisé par le bureau Baillif-Loponte et
associés.
La première édition explorait la notion de construction. Pour cette seconde édition, les trois artistes investiront, par leurs œuvres l’entier du chantier en s’interrogeant sur l’univers de l’éducation. Florian Bach, en collaboration avec Hanna Sybille Müller, se joindra à eux pour proposer une performance. Dans quatre salles de classe seront projetées des vidéos d’Eric Duyckaerts et Jean-Pierre Khazem, Fabienne Audéoud et John Russel, PMP – Prigov Family Group et Paul Mac Carthy en lieu et place des cours qui y seront plus tard dispensés.
Enfin, en collaboration avec la Cave 12, haut lieu de l’expérimentation musicale genevois, Jérôme Nœtinger proposera un concert dans le cadre de la carte blanche qui lui a été confiée.
La première édition explorait la notion de construction. Pour cette seconde édition, les trois artistes investiront, par leurs œuvres l’entier du chantier en s’interrogeant sur l’univers de l’éducation. Florian Bach, en collaboration avec Hanna Sybille Müller, se joindra à eux pour proposer une performance. Dans quatre salles de classe seront projetées des vidéos d’Eric Duyckaerts et Jean-Pierre Khazem, Fabienne Audéoud et John Russel, PMP – Prigov Family Group et Paul Mac Carthy en lieu et place des cours qui y seront plus tard dispensés.
Enfin, en collaboration avec la Cave 12, haut lieu de l’expérimentation musicale genevois, Jérôme Nœtinger proposera un concert dans le cadre de la carte blanche qui lui a été confiée.
Programme:
11h: Ouverture de l'exposition de
Laurent Faulon, Demis Herenger et Delphine Reist.
11h-19h: Programmation vidéo en continu
14h: Phase - Der Apparat, performance de Florian Bach & Hanna
Sybille Müller.
17h: Transmissions: de l'écoute au concert, carte blanche au musicien Jérôme
Noœtinger.
Chantier du Collège
Sismondi
30, avenue de France
Ch-1202 Genève
Tram 13 et 15 ; arrêt
Sismondi
Info : delphinereist@bluewin.com
Consultez le plan de Genève en lien en haut de la page.
remerciements:
Haute école d'Art et de Design de Genève (HEAD), école d'art de l'agglomération d'Annecy, Implenia SA, Rampini SA, le Musée d'Art
Moderne et Contemporain de Genève (Mamco), Hauser & Wirth (Zürich), galerie Emmanuel Perrotin (Paris et Miami) les enseignants et les éléves de l'option arts plastiques du collège Sismondi,
Département de l'Instruction Publique (Genève), Florence Bonnefous, l'AMEG.
Chantier du collège Sismondi, juin 2009.
Bureau, installation, fauteuils de bureau tournant sur eux-même, 2009.
Callopsiteinstallation vidéo (détail)
2009
Mégaphone, installation sonore (détail), 2009.
Delphine Reist, artiste (suisse).
Vit et travaille à Genève. Enseigne à la HEAD, Genève.
Expositions (sélection 2007-2009)
Elles@centrepompidou, Paris
Swiss art awards (08-09) Bâle
Galerie Triple V, Dijon (solo)
Rayon frais, Université F. Rabelais et école des beaux arts, Tours (solo)
Espace Blank, Paris
La salle de bain, Lyon, (solo)
The freak show, Musée d’art contemporain, Lyon et musée de la monnaie Paris.
Terrassement, 2009 Porte-avions, 2009 Sismondi-graphiti, 2009
Ensemble, installation, papier crépon, 2009.
Masse critique, cartons étanches, eau, 2006.
Le Workshop, installation, argile, bois, vernis, 2009.
Laurent Faulon
Né à Nevers, le 6 août 1969.
Vit et travaille à Grenoble et Genève.
Enseigne à l’école d’Art d’Annecy depuis septembre 2004.
Expositions personnelles :
sans titre, Galerie Chappe, Paris, 2007.
Chapelle ardente, Musée d’Art Moderne et Contemporain, MAMCO, Genève, 2006.
Liquidation, Les Abattoirs, Riom., 2005
Liquidation Totale – Fermeture Définitive, la Nouvelle Galerie, Grenoble, 2005.
SVP – MERCI, galerie Stargazer, site Artamis, Genève, 2004.
O poço da morte, la Salle de Bains, Lyon, 2003.
100 %, la Nouvelle Galerie, Grenoble, 2002.
Paysage de fantaisie.2, la Nouvelle Galerie, Grenoble, 1999.
Paysage de fantaisie, le Faubourg, Strasbourg, 1997.
Sur le lit des parents, le 102, Grenoble, 1995.
Ateliers en liberté, Fondation Cartier pour l’Art contemporain, Jouy-en-Josas, 1988.
Expositions collectives (récentes):
Art et Son, Villa Bernasconi, festival de la Batie, Genève, sept. 2009.
No(t) music, fort du Brissin, Biennale de Lyon, sept. 2009.
Printemps de septembre, Hôtel Dieu et Espace Ecureuil, Toulouse, 2008.
Demis Herenger, vidéaste (Grenoble)
Le premier film réalisé pour Manœuvres 1/3 par Demis Herenger se présente sous la forme d’un recueil de gestes et d'actions des ouvriers du bâtiment. Ils ajustent, assemblent, comblent, percent, plaquent, mais la construction de l'édifice est rejetée au bénéfice de la seule construction des plans du film. Le second film qu’il a réalisé pour Manœuvres 2/3 : Transmissions est titré Matu. Les élèves de dernière année du collège Sismondi ont entre 18 et 21 ans. Ils passent leur examen de sortie, la "Matu" qui est l'abréviation de la Maturité. Le film réalisé rend compte d'une épreuve.
Le premier film réalisé pour Manœuvres 1/3 par Demis Herenger se présente sous la forme d’un recueil de gestes et d'actions des ouvriers du bâtiment. Ils ajustent, assemblent, comblent, percent, plaquent, mais la construction de l'édifice est rejetée au bénéfice de la seule construction des plans du film. Le second film qu’il a réalisé pour Manœuvres 2/3 : Transmissions est titré Matu. Les élèves de dernière année du collège Sismondi ont entre 18 et 21 ans. Ils passent leur examen de sortie, la "Matu" qui est l'abréviation de la Maturité. Le film réalisé rend compte d'une épreuve.
Matu, vidéo, Demis Herenger, 2009.
A partir de 14h le dimanche 4 octobre 2009
Phase - Der Apparat, performance, Florian Bach et Hanna Sybille Müller, 2005 - 2009.
Florian Bach, artiste (Berlin)
Expositions personnelles :
Der Apparat, Kunstverein-Arnsberg, Arnsberg, Allemagne, 2007.
Le Village en flammes, Centre Culturel Suisse, Paris, 2006.
Piège, Planet 22, Genève, 2005.
Inside, Performance, Cave12, Genève, 2005.
Décharge, Salle Crosnier, Palais de l’Athénée, Genève, 2002.
Colonie, Circuit, Lausanne, 2001.
Galerie Andata / Ritorno, Genève, 1998.
Le lieu extractif, galerie Stargazer, Genève, 1997.
Phase - Der Apparat, performance, Florian Bach et Hanna Sybille Müller, 2005 - 2009.
Florian Bach, artiste (Berlin)
Expositions personnelles :
Der Apparat, Kunstverein-Arnsberg, Arnsberg, Allemagne, 2007.
Le Village en flammes, Centre Culturel Suisse, Paris, 2006.
Piège, Planet 22, Genève, 2005.
Inside, Performance, Cave12, Genève, 2005.
Décharge, Salle Crosnier, Palais de l’Athénée, Genève, 2002.
Colonie, Circuit, Lausanne, 2001.
Galerie Andata / Ritorno, Genève, 1998.
Le lieu extractif, galerie Stargazer, Genève, 1997.
Transmissions : de l’écoute au concert, carte blanche au musicien Jérôme Nœtinger.
Le dimanche 4 octobre 2009 à 17h.
Concert organisé par la Cave 12, avec le soutien de l'AMEG (association pour la Musique Electroacoustique, Genève)
Jérôme Nœtinger, musicien (France)
Le dimanche 4 octobre 2009 à 17h.
Concert organisé par la Cave 12, avec le soutien de l'AMEG (association pour la Musique Electroacoustique, Genève)
Jérôme Nœtinger, musicien (France)
Responsable de Metamkine, catalogue de vente par correspondance spécialisé dans les musiques électroacoustiques et improvisées. Membre du comité de rédaction du
magazine trimestriel Revue & Corrigée, du 102 (Grenoble) de 1989 à 1998 (programmation cinéma et musique),et de MIMEO (Music In Movement Electronic Orchestra) depuis 1997.
Membre fondateur de la Cellule d'Intervention Metamkine depuis 1987.
Émetteur et transmetteur, Jérôme Nœtinger pratique l'improvisation sur scène avec un dispositif électroacoustique regroupant magnétophones à bande, table de mixage, synthétiseurs analogiques, haut-parleurs, micros et électronique… Il compose également des musiques concrètes en studio.
Membre fondateur de la Cellule d'Intervention Metamkine depuis 1987.
Émetteur et transmetteur, Jérôme Nœtinger pratique l'improvisation sur scène avec un dispositif électroacoustique regroupant magnétophones à bande, table de mixage, synthétiseurs analogiques, haut-parleurs, micros et électronique… Il compose également des musiques concrètes en studio.
Dans quatre salles de classe du collège Sismondi des vidéos sont projetées en lieu et place des cours qui y seront plus tard dispensés.
Eric Dyuckaerts et Jean-Pierre Khazem
The dummy’s Lesson, vidéo, Eric Duyckaerts et Jean-Pierre Khazem, 2000.
Courtesy Galerie Emmanuel Perrotin, Paris & Miami.
Fabienne Audéoud et John Russel
The withdrawal from conversation, the return to the oceanic, the weight of the breast: 20women play the drums topless, vidéo, Fabienne Audéoud et John Russell ( basée sur une idée originale de Wayne Lloyd), 2001.
PMP - Prigov Family Group
The people and the state built a new Russia, vidéo, Prigov Family Group, 2001.
Paul Mac Carthy
Painter, performance, installation, vidéo, Paul Mac Carthy,
1995.
(photo : Karen et Damon Mc Carthy) Courtesy Paul Mc Carthy et Hauser & Wirth.
Laurent Faulon et Delphine Reist développent chacun de
leur côté, depuis plus de quinze ans, un travail artistique autonome et depuis une dizaine d’années, collaborent à la conception de projets de résidences et d’expositions collectives. Bien que
leurs préoccupations artistiques, les esthétiques qui les supportent et les œuvres qui en résultent soient strictement individuelles, leurs démarches se rejoignent dans la façon dont ils
appréhendent les espaces et les contextes de travail qu'ils rencontrent. Ils conçoivent des installations ou des interventions in situ rentrant en résonance avec les caractéristiques esthétiques
et sociales de l’endroit qui les reçoit. L’analyse des spécificités d’un lieu constitue le point de départ de leur démarche.
Résidences et expositions conçues et organisées par Laurent Faulon et Delphine Reist (depuis 2001)
Printemps de septembre, Hôtel Dieu et Espace Ecureuil, Toulouse, 2008.
Biennale de Gyumri, Arménie, 2008.
Manœuvres 1/3, 1%, collège Sismondi, Genève, 2008.
Back to Wild Life , HAP, Stockholm (Suède).
Made In, Ox Warehouse, Macao (Chine).
POS - occupation des sols, entrepôts Bellevue, Association Greenhouse, Saint Etienne (F).
Kronstadt Forever, Centre National d'Art Contemporain, Kronstadt (Russie).
Kartira 107, Saint Pétersbourg (Russie).
Etat des lieux avant restitution, Les Subsistances, Lyon (F).
Deutsch Französische Freundschaft, atelier Unsichtbar, Stuttgart (D).
Four songs for Siivi, usine Kalinine, Tallinn (Estonie).
Tercenas, occupation évolutive 1,2,3, Lisbonne (Portugal).
Vidéo (11 min) réalisée par Demis Herenger
PLAN
Catégories
- Manoeuvres 2/3: TRANSMISSIONS (8)
- Cave 12 (1)
- Manoeuvres 1/3 (7)
Liste d'articles
- le jour du 4. film sur manoeuvres 2/3 Transmissions
- Manœuvres 2/3: TRANSMISSIONS
- Delphine Reist
- Laurent Faulon
- Demis Herenger
- Performance de Florian Bach & Hanna Sybille Müller
- Jérôme Nœtinger
- Programmation Vidéo
- Laurent Faulon & Delphine Reist
- LE JOUR DU 9 (la vidéo de Manoeuvres 1/3)